sábado, 19 de noviembre de 2011

[LIDL] EL TEQUITO TOMATO JUICE 1L

EL TEQUITO
Tomato Juice

Hot & Spacy

200ml 48 kcal 2% GDA*
Certified Board FSC



(DE) Schartfe Tomate. Pikanter Tomatensaft aus Tomatensaftkonzentrat, gezuckert, gesaizen, gewürzt.
Zutaten: Tomatensaft aus Tomatensaftkonzentrat (97%) (Herkunft der Tomaten: Italien), Zucker, natürliches Aroma, Säuerungsmittel; Citronensäure; Meersalz. Hergestellt in Deutschland. Vor dem Öffnen gekühlt un stehend lagern, innerhalb von 3 Tagen konsumieren. Ungeöffnet mindestens haltbar bis: siehe Packungsoberseite. *GDA = Empfohlene Tagesmenge eines Erwachsenen.

(IT) Bevanda aromatizzata a base di succo di pomodoro da concentrato, zuchherata e salata.
Ingredienti: succo di pomodoro da concentrato (97%) (origine dei pomodori: Italia), zucchero, aroma naturale, acidificante: acido citrico; sale marino. Agitare prima dell'uso! Gustare freddo. Dopo l'apertura conservare in frigo e consumare entro 3 giorni. Da consumarsi preferibilmente entro (in confezione integra): veere lato superiore. Prodotto in Germania. *GDA? Quantitá giornaliera indicativa per un adulto.

(FR/BE) Jus épice de tomate à base de jus de tomate concentré, sucré, salé.
Ingrédients:  jus de tomate à base de concentré  (97%) (Herkomst tomaten: Italië), sucre (1,1%), arôme naturel, acidifiant: acide citrique; sel de mer (0,65%). Agiter avant de déguster. Consommer frais. Avant ouverture à conserver à l'abri de la chaleur et de l'humidité. Aprés ouverture, á conserver au réfrigérateur en position verticale et à consommer dans les 3 jours. Non ouvert, à consommer de préférence avant le: voir sur le dessus. Fabriqué en Allemagne. *GDA= Repères Nutritionnels Journaliers pour un adulte.

(NL/BE) Pikant tomatensap ult tomatensapconcentraat, gesuikerd en gezouten.
Ingrediënten: tomatensap uit concentraat (97%) (Herkomst tomaten: Italië), suiker (1,1%), natuurlijk aroma, voedingszuur: citroenzuur; zeezout (0,65%). Geproduccerd in Duitsland. Goed schudden voor gebruik en koel serveren. Voor openen, tegen warmte en vochtigheid beschermen. Na openen, gekoeld en staand bewaren bij max. +7ºC en binnen 3 dagen consumeren. Ongeopend, ten minste houdbaar tot: zie bovenzijde. *GDA= van de Dagelijkse Voedingsrichttlijn op basis van 2000 kcal per dag.

(PT) Sumo de tomate picante à base de cncentrado, com açúcar, sal e especiarias.
Ingredientes: sumo de tomate picante à base de concentrado (97%), açúcar, aromatizante natural de especiarias, acidificante: ácido cítrico, sal marinho. Agitar antes de abrir! Consumir bem fresco. Depois de aberto, conservar no frigorífico, na posiçao vertical e consumir no prazo de 3-4 dias. Consumir de preferência antes de: ver todo da embalagem. Produzido na Alemanha.

(ES) Zumo de tomate picante a base de concentrado, aromatizado y sazonado con azúcar y sal.
Ingredientes: zumo de tomate a base de concentrado 97%, azúcar, aroma natural, acidulante: ácido cítrico; sal marina. Producido en Alemania. Agitar antes de consumir y servir frío. Una vez abierto, conservar refrigerado en posición vertical y consumir en un plazo de 3-4 días. Consumir preferentemente antes del: ver parte superior

(DE) Nährwerte /100ml

Brennwert 100kj/24kcal
Eiweiss 0,8g
Kohlenhydrate 4,1g
-davon Zucker 4,0g
Fett 0,05g
-davon gesättigte Fettsäuren 0,02g
Ballastsoffe 0,09g
Natrium 0,3g

(IT) Informazioni nutrizionali medle /100ml


Valore energetico 100kj/24kcal
Proteine 0,8g
Carboidrati 4,1g
-di cui acidi grassi saturi 0,02g
Fibre alimentari 0,09g
Sodio 0,3g

(FR/BE) Informations nutritionelles /100ml

Valeur énergétique 100kj/24kcal
Protéines 0,8g
Glucides 4,1g
-dont sucres 4,0g
Lipides 0,05g
-dont acides gras saturés 0,02g
Fibres alimentaires 0,09g
Sodium 0,3g
Equivalent sel 0,76g

(NL/BE) Nutritionele informatie /100ml

Energetische waarde 100kj/24kcal
Eiwitten 0,8g
Koolhydraten 4.1g
-waarvan suiker 4,0g
Vetten 0,05g
-waarvan verzadigde vetzuren 0,02g
Voedingsvezels 0,09g
Natrium 0,3
------ 0,76g

(PT) Valores nutricionais médios /100ml

Valor energético 100kj/24kcal
Proteínas 0,8g
Hidratos de carbono 4,1g
-dos quais açúcares 4,0g
Lípidos 0,05g
-dos quais saturados 0,02g
Fibras alimentares 0,3g
Sódio 0,76g

(ES) Información nutricional /100ml

Valor energético 100kj/24kcal
Proteínas 0,8g
Hidratos de carbono 4,1g
-de los cuales, azúcares 4,0g
Grasas 0,05g
-de las cuales, saturadas 0,02g
Fibra alimentaria 0,3g
Sodio 0,76g


Nettogewicht:/Peso netto:/Poids net:/Netto gewicht:/Peso líquido:/Contenido: 1 l
pasteurisiert/pastorizzato/pasteurisé/gepasteuriseerd
Ecopunto amarillo.
Lidl Stiftung & Co. KG,
Stiftsbergstr. 1,
D-74167 Neckarsulm
fsc www.fsc.org mix boar from responsible sources FSC c020428 20141165

No hay comentarios:

Publicar un comentario